翻譯業(yè)務(wù)分筆譯翻譯和口譯翻譯,筆譯翻譯就是文件直接翻譯成目標(biāo)語言,類似于不同語言抄寫文章,筆譯翻譯不但有利于各國文化的交流,也有利于語言的發(fā)展。論文翻譯、出國簽證證件翻譯、產(chǎn)品說明書翻譯等都屬于需要筆譯翻譯。
筆譯價格是多少?收費標(biāo)準(zhǔn)是什么?正朔翻譯表示,無論是筆譯還是口譯都會有一定流程,筆譯翻譯流程需要經(jīng)過翻譯、譯審、校錄、終校、抽查五個流程才完成翻譯文件, 在筆譯翻譯中,翻譯的收費標(biāo)準(zhǔn)主要體現(xiàn)在以下幾方面:
1.文件的外文源語言。源語言的普及程度不同,決定語言翻譯價格的高低。
2.文件的專業(yè)性、具體用途。不同的文件,體現(xiàn)的專業(yè)性不同。不同的用途,呈現(xiàn)出來的文件表達效果不同。根據(jù)不同領(lǐng)域和不同用途的文件性質(zhì)決定譯文的嚴謹性、正式化、靈活性等。
3.文件的要求。越來越多的文件要求譯文母語化,地道。在這方面,我們都是跟最優(yōu)質(zhì)且專攻各領(lǐng)域的外籍老師合作,來實現(xiàn)這一要求。
正朔北京翻譯公司以選用經(jīng)過嚴格篩選,并完全迎合客戶項目的題材和內(nèi)容的專業(yè)翻譯人員為基礎(chǔ)。擁有資深龐大的翻譯團隊,由國家級譯審、享受國務(wù)院特別津貼的技術(shù)專家、留學(xué)碩士、外籍顧問構(gòu)成。正朔翻譯的翻譯質(zhì)量管理流程完全達到甚至超過國際通用的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。筆譯翻譯以非常有經(jīng)驗,為很多大型的公司做過文件筆譯翻譯,獲得了客戶的一直好評,如果您也有筆譯收費的困惑,歡迎大家詳詢400-776-8788,專業(yè)的翻譯顧問將為您解答一切翻譯方面疑惑。